Een mooi gebaar van een dankbare patiënt. Ema en ik zijn ontzettend blij en dankbaar voor deze lieve cadeautjes als waardering voor onze inzet en persoonlijke aandacht . (NL)
Um lindo gesto de um paciente agradecido. Eu e a Ema ficamos muito felizes e gratos por esses carinhosos presentes, como demonstração de reconhecimento pelo nosso trabalho e pela atenção que dedicamos aos nossos pacientes . (PT)
Un bonito gesto de un paciente agradecido. Ema y yo estamos muy felices y agradecidos por estos detalles, como muestra de reconocimiento por nuestro trabajo y la atención que dedicamos a nuestros pacientes. (ES)
A beautiful gesture from a grateful patient. Ema and I are very happy and thankful for these thoughtful gifts, as a token of appreciation for our work and the personal attention we give to our patients. (EN)
Um lindo gesto de um paciente agradecido. Eu e a Ema ficamos muito felizes e gratos por esses carinhosos presentes, como demonstração de reconhecimento pelo nosso trabalho e pela atenção que dedicamos aos nossos pacientes . (PT)
Un bonito gesto de un paciente agradecido. Ema y yo estamos muy felices y agradecidos por estos detalles, como muestra de reconocimiento por nuestro trabajo y la atención que dedicamos a nuestros pacientes. (ES)
A beautiful gesture from a grateful patient. Ema and I are very happy and thankful for these thoughtful gifts, as a token of appreciation for our work and the personal attention we give to our patients. (EN)